-
1 производить черновую обработку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производить черновую обработку
-
2 производить черновую обработку
Англо-русский словарь технических терминов > производить черновую обработку
-
3 rough out
-
4 rough
1) горн. пустая порода2) производить черновую обработку; обдирать• -
5 rough out
['rʌf'aʊt]1) Общая лексика: делать (что-л.) в общих чертах, делать что-л. в общих чертах, набрасывать вчерне, начертить начерно, чертить начерно, набрасывать (вчерне)2) Техника: обдирать, производить черновую обработку4) Горное дело: эскизировать5) Механика: обрабатывать начерно6) Деловая лексика: делать вчерне -
6 rough
пустая порода, производить черновую обработку, необработанный, приблизительный, сырьевой, рядовой, шероховатый, вчерне -
7 ébaucher
гл.1) общ. проводить черновую обработку, выполнять технический проект, делать эскиз, набрасывать в общих чертах, проводить обдирку2) перен. намечать (не доводя до конца), начинать3) тех. подготовлять вчерне, производить обдирку или черновую обточку4) метал. производить обдирку, производить черновую обточку, прокатывать на обжимном стане5) маш. обрабатывать начерно, делать набросок, обдирать -
8 ébaucher
vt1) набрасывать в общих чертах; делать эскиз; выполнять технический проект2) проводить обдирку, черновую обработкуébaucher un diamant — производить обдирку алмаза3) перен. начинать, намечать ( не доводя до конца)ébaucher un sourire — едва заметно улыбнутьсяébaucher un geste — сделать едва уловимый жест•
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский